UPDATE table
SET TAX_ID = STUFF(TAX_ID,1,4,'1111')
WHERE TAX_ID NOT LIKE '%MIS%';
Assuming the string 'MIS' can exist anywhere in the field.
BTW, your two first sentences are contradicting each other, do you want to update the first four or five characters?