Sir, I think that you have to use a DataRepeater just like:
<table>
<thead>...</thead>
<tbody>
<asp:Repeater ID="Repeater1" runat="server">
<ItemTemplate>
<tr title='<%# Eval("Comment") %>'>
...
</tr>
</ItemTemplate>
</asp:Repeater>
</tbody>
</table>