(Click to enlarge)
Do you mean something like that? If so, then the MSDN article I provided above is sufficient. Just look at the example code provided. It shows you all the ins and outs of the list view by adding items through the code.
Try dragging a list view onto your designer and put in the code (from the ListView MSDN Article: http://msdn.microsoft.com/en-us/library/system.windows.forms.listview.aspx)
ListViewItem item1 = new ListViewItem("item1",0);
item1.Checked = true;
item1.SubItems.Add("1");
item1.SubItems.Add("2");
item1.SubItems.Add("3");
ListViewItem item2 = new ListViewItem("item2",1);
item2.SubItems.Add("4");
item2.SubItems.Add("5");
item2.SubItems.Add("6");
ListViewItem item3 = new ListViewItem("item3",0);
item3.Checked = true;
item3.SubItems.Add("7");
item3.SubItems.Add("8");
item3.SubItems.Add("9");
listView1.Columns.Add("Item Column", -2, HorizontalAlignment.Left);
listView1.Columns.Add("Column 2", -2, HorizontalAlignment.Left);
listView1.Columns.Add("Column 3", -2, HorizontalAlignment.Left);
listView1.Columns.Add("Column 4", -2, HorizontalAlignment.Center);
listView1.Items.AddRange(new ListViewItem[]{item1,item2,item3});