XNA is a effectively a Game engine
XNA Wiki[
^]
WPF is Windows Presentation Foundation
WPF Wiki[
^]
Check out the articles on CodeProject, for example, here is a
WPF 3D Primer[
^], there are plenty other ones.
So, for 3D, WPF certainly is an option :)