When you get the password from database, as you said it comes as
System.Byte[]
array. Store that value into a variable then convert into string.
System.Byte[] array = (System.Byte)dsPwd.Tables[0].Rows[0]["Password"];
string password = ASCIIEncoding.ASCII.GetString(array);