Hi,
Copying meta data is a pain to do reliably in SharePoint. I have spent years on it and am still making occasional minor amendments.
Have a look here (this product can also do automated conversion of most major file formats).
Disclaimer, as I mentioned I worked on this product so I am obviously biased.