create and compile a dll with your function that need to be imported in the rdlc to process the data
then
open the report.rdlc in the project using visual studio now in the report menu open the report properties then add the reference of the dll you created
that's it now you can use the function for further refernece see the
link[
^]