Hello
This is what I have used in my Project
TreeListViewState.TreeListViewState _TreeListViewState = new TreeListViewState.TreeListViewState(ProductGroupTreeList);
_TreeListViewState.SaveState();
ProductGroupTreeList.DataSource = ...
_TreeListViewState.LoadState();
hope it works.
best regards