Rule one: don't use PrintForm unless you absolutely have to: it never generates good looking results, it always looks like you couldn't be bothered to do that part. Use a
PrintDocument[
^] instead - it's a little more work (but not that much) and it gives a much, much more professional image to your app.
If you must use PrintForm then you need the VisualBasic PowerPack installed on both computers.