It's a common problem in the MVC deployment. Please try to change the reference like the following.
<link href="@Url.Content("~/Content/Site.css")" rel="stylesheet" type="text/css"/>
Note:
<link href="../../Content/Site.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
will work only in devlopment environment.
Please revert back, if you face any issue.