consider you have your textbox name
txtlogin, your webbrowser control name
webBrowser1 and the website have the textbox have the name
txtEmailAddress
you use the following code
webBrowser1.Document.GetElementById("txtEmailAddress").SetAttribute("value", txtlogin.Text);
To use the above code, you will be required to handle the DocumentCompleted event of webbrowser control