Assuming there is only one row in the total table:
UPDATE anothertable
SET RemainingPrice = total.rs - anothertable.PaidPrice
FROM anothertable
CROSS JOIN total
I didn't actually run thisso I hope there may be errors but the general idea is you need to join the two tables. Please note this doesn't do any validation so "total - paidprice" can be negative.