If the data is standard and you can always replace a space in the data with a line break, you can probably write some crystal script to do it. Try researching how to create a
formula field [
^]in crystal. Then using the Formula Workshop Formula editor screen, look under the String functions category for the Replace function. Your formula would be something like this:
Replace({Table.Field}, ' ', CHR(13))
I'm not sure if it's single quotes or double quotes to find the space and I'm not 100% sure the CHR(13) works for the carriage return line feed. But if you need more specifics you can probably find the correct syntax via google.