this worked for me to change topleftcell:
DataGridViewCellStyle columnHeaderStyle = new DataGridViewCellStyle();
columnHeaderStyle.Font = new Font("Verdana", 10, System.Drawing.FontStyle.Bold);
dataGridViewLabelsFromClient.TopLeftHeaderCell.Style = columnHeaderStyle;