Incase you are allowing printing of the report using a button on form, the following line can hide Print Layout Button at the cost of hiding print button as well as hiding page setup button.
reportViewer1.ShowPrintButton = false;
All these buttons i.e. Print Button, Page Setup and Print Layout buttons are grouped under property of ShowPrintButton.
Hope this help.