This might be helpful:
$(".categorylist").click(function()
{
var childDiv=$(this).find(".indentation_level_0");
if(childDiv.css("background_image")=="YouFirstImagePath")
{
childDiv.css("background_image","YouSecondImagePath");
}
else
{
childDiv.css("background_image","YouFirstImagePath");
}
});