You will have to build command string. here you are conflicting code for calling stored procedure with query.
Build command text and execute query.
SqlCommand com = new SqlCommand("insert into treeview_select(subdisease_name) values('" + strTreeValue + "')", con);