You can use
iTextSharp[
^] to create protected pdf file. But be aware, that if somebody can render (view) it, can also save it to image and get the text back with an OCR application. You can not prevent this, or you actually create a pdf that cannot be used in any form.