Yep, you are exceeding the API limits. You need to reduce the number of API calls within the time window given. You provide no code, so I can't comment on it.
The document link that you provided points to a Microsoft page that clearly explains it.
You provide no code however this library should help manage your issue:
GitHub - David-Desmaisons/RateLimiter: C# rate limiting utility[
^]