You can store these values in database concatenating with any separator (|)
Ex. store "5|3" in database
Now when you need to display it in edit mode then split these values by "|"
var data = heightValue.Split('|');
so you will get array of string
var heightInFeet = data[0];
var heightInInch = data[1];