From this
SELECT CONVERT(nvarchar(30), CAST('2013-08-20' AS Date), 107) AS Date
you can select it into separate values
SELECT DATENAME(MONTH, Date) + '.' + DATENAME(DAY,Date) + '.' + DATENAME(YEAR, Date)
Something like this...
declare @Date as DATE
@Date = CONVERT(nvarchar(30), CAST('2013-08-20' AS Date))
SELECT DATENAME(MONTH, @Date) + SPACE(1) + DATENAME(DAY, @Date)