I think you should be able to use the
ResourceManager.ResourceSets
[
^] field to get a hashtable of the
ResourceSet
[
^] objects for each culture. Each
ResourceSet
object has a hashtable containing all of the resources for that culture. I would try scanning through each of those and comparing the keys. The
Except()
[
^] method from LINQ should make that comparison easy.