First of all, that should probably be out, not ref.
Second, you can declare and return a type containing the two lists.
Third, you can declare a generic Tuple and return an instance of that:
See
What is the best way to return two lists in C#?[
^]
OR
You could put them all in a static Dictionary. See
Return multiple list[
^].
--Amy