It's public, but you have to pass in the initialized array.
Sucks, sorry, but it's how it works.
LINQ to the rescue!
private void button1_Click(object sender, EventArgs e)
{
TextBox MyTextBox = new TextBox();
MyTextBox.Multiline = true;
MyTextBox.Lines = richTextBox1.Lines.Skip(1).ToArray();
}