Simple Singleton Pattern in C#

The easiest singleton pattern is the one you used to the lock object itself.

Creating any variable as static readonly and initializing it directly (or via a static constructor) will already make it singleton.
Also, considering that "lock" clears all the caches, you don't need to declare the variable as volatile.